Sandy Herrera

Meet Sandy


As the founder of this international translation agency, Sandy Herrera is an English to Spanish and French to Spanish translator and copywriter. Born and raised in Mexico City, she began working as a translator more than 10 years ago.

Having completed her bachelor’s degree in Translation and Interpreting at Universidad Tecnológica Americana, Sandy continued her French language studies at Instituto Politécnico Nacional. During this time, she began translating for Greenpeace and teaching English and French to university students.  

She later moved to Paris, France to pursue a post-graduate certificate in French Civilization from Sorbonne Université. During her stay in Paris, she worked as an au-pair and English teacher for a French family. 

Now living in Cancun, Mexico, Sandy decided to specialize in the hospitality and tourism industry 6 years ago. She and her multilingual team currently translate and write web content for hotels and travel companies from around the world. 


Bachelor’s degree in Translation and Interpreting – Universidad Tecnológica Americana

French Civilization – Sorbonne Université


Social Media and Neuro Selling – Jürgen Klarić

Copywriting Masterclass (Writing that Sells) – Doru Catana

Copywriting 101 Essential Skills – John Colley

Facebook Marketing: How to write the perfect post – Oxford Learning Lab

Storytelling – Shane Snow 

Writing a Compelling Blog Post – Starshine Roshell

Writing Ad Copy – Michael Duquet

Writing with Impact – Tom Geller

Google Ads + Keyword Planner + Google Trends – Nikola Lugonja